Page 132 - INATEL - Revista Fetin 39ª- Vol8

Octo

Equipe: Pablo Cruz Gaudard
Orientador: Felipe Beltrán Mejía

Ao aprender um idioma, manter o novo vocabulário pode ser difícil. Estima-se que é preciso
conhecer entre 1000 e 3000 palavras para atingir um nível conversacional, e o que pode tor-
nar essa jornada ainda mais frustrante é a “curva do esquecimento”, ou seja, sem repetição,
a informação é perdida. Como solução, o app funciona como um diário que mantém contro-
le do novo vocabulário. Nele é possível criar flashcards e praticar as novas palavras. Além
disso, o app também lembra o usuário quando é hora de rever um vocabulário específico.

projeto

O aplicativo permite ao usuário criar flashcards para memorizar vocabulário em um idioma
alvo. Cada flashcard tem duas faces: na frente há uma barra que indica a retenção da pala-
vra, botões para escuta e fala e atrás há o significado junto a uma frase de exemplo. É pos-
sível praticar a pronúncia, escuta, e testar quão bem memorizada cada palavra está com
lições criadas de forma automática. Ao fim de cada lição, o usuário recebe moedas para
usar na loja e ganha pontuação para subir de nível. O app se baseia em repetição espaçada
para dizer ao usuário quando é hora de praticar novamente um determinado flashcard. Para
aqueles que preferem não criar seus próprios flashcards, novos flashcards são sugeridos
pelo app ao fim de cada lição.

funcionamento

O primeiro passo é cadastrar-se no app e escolher um é praticar o novo vocabulário. Ao selecionar a opção “prati-
idioma. Em seguida, já é possível criar flashcards, basta car”, o app cria lições baseadas nas informações contidas
clicar na aba “Novo Flashcard” e entrar com uma palavra nos flashcards. Em cada lição, o usuário recebe uma tarefa
no idioma alvo ou no próprio idioma materno. O app então, diferente que pode ser de ordenar palavras, digitar o que
automaticamente, sugere uma tradução para a palavra e ouve, falar e traduzir frases, selecionar a tradução correta,
frases de exemplo de uso. Pode-se escolher entre usar as entre outras. Além disso, a partir da equação do psicólogo
sugestões do app ou entrar com informações personaliza- alemão Ebbinghaus, o app diz ao usuário quando é hora de
das. Feito isso, o novo flashcard já pode ser salvo e adicio- rever seus flashcards.
nado a um deck. Como a ideia é permitir ao usuário estudar
seus flashcards de forma “gameficada”, o segundo passo

Instituto Nacional de Telecomunicações - Inatel